Comments on: Java file-locking issues on Linux (Ubuntu Dapper)?

By: tikitu

tikitu — Tue, 08 Aug 2006 14:24:16 +0000

Owwwww, I didn’t notice that one. I honestly read it, though, the way might construct a test case myself:

FileOutputStream right = ...; FileOutputStream wrong = ...;

And recently I caught myself using a literally-translated Dutch expression to an English speaker (”make it up” instead of “finish it”). Downsides to partial bilinguality…

By: robin

robin — Mon, 07 Aug 2006 13:00:05 +0000

…I somehow don’t think that’s the problem, but maybe I should write up a test case with it just in case ‘course, it makes “fout.write()” into some bad spella, bilingual pun…

By: tikitu

tikitu — Mon, 07 Aug 2006 12:53:17 +0000

Glad to say I’ve got no clue whatsoever. What’s kinda fun, though, is that in Dutch “fout” means “wrong”.